- كانت شركة سيجاس (SEGAS) بصدد إنشاء وتشغيل مكان لإدارة المخلفات خاص للنفايات الخطرة ومنشأة لتخزين إسطوانات الغاز المضغوط المستخدمة لأغراض تحليلية.
- قامت سيجاس بتخصيص أماكن لكلا الغرضين وكلفت شركة إنفايرونكس بإجراء دراسة شاملة للمتطلبات القانونية.
- حددت الدراسة متطلبات التخزين التقنية والتنظيمية الخاصة بالنفايات واسطوانات الغاز وكذلك التشريعات القومية الخاصة بالصحة والسلامة في هذه الحالة.